1.我对新西兰和中国的印象以及他们之间相同和不同的地方：
对中国的印象：中国是个民风淳朴的国家，人口众多，每个民族都有他们独特的地方，中国版图辽阔，建筑都十分具有特色，学生用工，人民热爱劳动。
My impression about china: china is a country which has a simple folkway. It has a giant population. Every ethnic group has their own special thing. China has a vast territory. All the buildings are distinctive; all the students are working hard; all the workers are ardently love working.
对新西兰的印象：新西兰这个国家空气新鲜，笼罩于蓝天白云之中。四面围海，感觉就如两块巨大的玉石悄然静躺于镜面。人们的生活简单，他们也十分好客。 他们也尊重传统的文化与艺术。
My impression about New Zealand: New Zealand is a country with fresh air. It is envelop It is surrounded with the sea, feels like two big greenstones are lying on the blue mirror. Their life is very simple and they are hospitable. They respect their traditional culture and art.
相同之处：中国与新西兰的车子都很多，汽车每天都是络绎不绝地行走于马路上。五颜六色的汇成一道道美丽的彩虹。
Similarities: there are so many vehicles on the road in both countries. The vehicles works in an endless stream and different colors looks like the beautiful rainbow.
不同之处：大多数中国人是为生存而生存，而新西兰的人大多数是为享受生活而活。新西兰是个资本主义发达国家，而中国是个社会主义发展中国家。因此两地的生活水平有很大的差别。
Difference: most of Chinese live for alive, but the new Zealanders are living for enjoy their lives. New Zealand is capitalism, developed country. But china is socialism, developing country. It is therefore, the standard of both country have a great difference.
2在新西兰和中国作为一个高中生分别应有的学习态度和品德：
在新西兰作为一个高中生分别应有的学习态度和品德：新西兰的学生学习很轻松，每天９点上课３点２０分下课。作业也比较少，他们与老师的关系很好，就如同朋友一般。他们也有很多的假期，因此有很多的课余时间去做自己有兴趣的事。
What attitude and attribute you should have and what is the school’s expectation towards you as a high school in New Zealand:
The students in New Zealand are very relaxed. The school starts at 9am and ends at 3:20. They have little homework. They have a good relationship with their teachers, like friends. And they have a lot of holiday. It is therefore, they have enough time to join the extra curricular activity and do the things that they interested in.
在中国作为一个高中生分别应有的学习态度和品德：中国学生学习很辛苦，每天７点上课，下午５点下课，晚上７点至１２点晚修。。因此很少时间接触到社会。中国的学生也很尊重老师，其实是害怕！中国的老师很凶，经常体罚学生，导致许多学生自杀。
What attitude and attribute you should have and what is the school’s expectation toward you as a high school in China: Chinese students study very hard, the school starts at 7am, ends at 5pm, and study from 7pm to 10pm at night. Then they have no chance to touch the society. Chinese students respect their teachers. Actually they are afraid of their teachers. The Chinese teachers are very terrible; they usually hit the students。It makes some students suicide.
3在新西兰和中国在校学生一般所参与的学校课外活动和校外活动。
在新西兰在校学生一般所参与的学校课外活动和校外活动：新西兰学生的课外活动有很多，如羽毛球，乒乓球，足球，排球等。他们生活没有压力。
The school’s extra curricular activities, outside school activities and social events in New Zealand: there are so many extra curricular activities in New Zealand, such as badminton, table tennis, soccer, volleyball. So their life have no pressure.
在中国在校学生一般所参与的学校课外活动和校外活动：中国学生因为大多数的时间都用在学习上，因此很少有机会去参加其他的活动。一般的聚会只有放假时同学自发组织的班级聚会而已。校外活动也只有一年２度的集体旅游。生活比较枯燥。
The school’s extra curricular activities, outside school activities and social events in China: Chinese student use all their time in studying, so they have no chance to join extra curricular activities. They usually go to the party which is organized by their classmates. The outside schools activities are go to the travel twice a year. So their life is very boring.
4新西兰和中国作为一个高中学生一般是如何结交朋友以及是如何维持友谊关系。
曾经有人说过真正的朋友是在你有事的时候出现的叫真正的朋友，跟你聊天纯粹是为了解闷的就不是朋友。所以我在没事的时候很少和朋友联系。这也是典型的中国学生的表现。大家都忙于学习.我们朋友之间在生日给对方发一封邮件就很开心。因为我们注重的是“心照”。因此不怎么需要特别地去维护关系。
Someone said that real friends appear when you in danger, the one usually gossip you are not real friends. So I am not usually contact my friends. It’s what all the Chinese students do. We all busy in studying. We are very happy to get an email when our birthday. Because of we have the same notion. Then we don’t need to do anything special.
5新西兰和中国的通讯系统及网络使用上相同和不同的地方。
相同之处：都是用作“cyber－relationship”（电脑交流）。他们都会用电脑与友人交流，看新闻，网购，玩游戏，听音乐，学习，看视频等等。不出门知天下事。
Similarities: they both use internet to “cyber-relationship”. They use computer to communicate with their friends, see the news, shopping, playing games, and listening to the music, studying, watch the radio…
不同之处：中国人多数用QQ进行与 中国人交流，而用ｍｓｎ与外国人进行交流。而新西兰人用email和face book居多。中国人也会用电脑下载电影，电视剧。而外国人没有这个功能。这致使中国的电影市场沦陷。中国的网速很快，价格也便宜，而新西兰的网速慢，价格也贵，因此很不方便。
Difference：Most of Chinese use QQ to communicate with Chinese and use msn to communicate with people from other countries. But most of New Zealanders use email and face book. Chinese people use computer to download movie and drama. But new Zealanders have no this function. It is the reason of the Chinese movie market fall to enemy occupation. The speed of Chinese internet is very fast and it’s very cheap. But New Zealand’s is snow and expensive. So it’s inconvenient.
6新西兰和中国资源回收政策上相同和不同的地方。
相同的地方：两个国家都注重资源的回收。无论是在生活还是在教育方面都做了各种措施，如全球变暖的宣传片。更有学生自制宣传片去呼吁大家支持环保,禁止用炭，用各种办法减少二氧化碳的排放。两个国家都有共识去保护地球。
Similarities: both countries are paying attention to recycle. Both countries built measurement in life and education, such as video about global warming. There are some students appeal to support recycle. Stop using carbonate; try their best to make the using of carbon dioxide decrease. Both countries have same consensus to save the earth.
不同的地方：中国已经进行减少塑料袋的使用。而新西兰仍然在用塑料袋，也因为新西兰西餐比较多，人们用大量的纸包装食物，这十分浪费。而新西兰有设垃圾分类回收的垃圾桶，而中国还没有。
Difference: China has stopped using plastic bags. But New Zealand still using plastic bags, they use lots of paper to pack the food. It’s waste. New Zealand start at using rubbish recycles, but china didn’t.
No comments:
Post a Comment